 Convalescence... | 
Puisque je ne peux pas "quitter le navire" à cause de mon genou, Domi en profite pour participer à une régate virtuelle avec comme concurrent son frère Jean Pierre et Richard, le fils de Monique.
Tous les trois s'inscrivent à la course Belle Ile en Mer - Marie Galante auprès de http://www.virtualregatta.com départ donné le 5 avril à 15 h !
|
|
|
|  21 jours plus tard, Jean Pierre termine 24ème et Domi 169ème sur plus de 83000 engagés, résultats très honorables.
Ce fut pour moi une traversée très agréable, pas de quart de nuit, pas de mal de mer mais quelques noms d'oiseaux formulés par Domi qui rageait de ne plus avoir de wifi, voir même d'électricité pendant de nombreuses heures... |
|
|
La marina se remplit, le mouillage est aussi un peu moins désert. |
|
Je me plonge dans les cours de brésilien.
J'ai rapporté de France la méthode Assimil.
Sylvie passe gentiment me donner quelques cours à bord mais ce n'est pas gagné ...
Quel dommage qu'ils repartent en France pour plusieurs mois, Christian et Sylvie nous auraient appris tant de choses sur le Brésil.
On ne peut pas rester plus de six mois au total dans le pays sur une année glissante.
|
|
 Et puis il y a Olivier avec sa femme Fabienne qui sont pour un mois sur leur OVNI "TEVA" à Jacaré.
Que dire d'Olivier qui ne peut supporter de voir un animal souffrir et a décidé de sauver un petit chien de la gale. C'était trop beau à voir et à entendre aussi, lorsqu'il parle de son "guerrier" et ne pense qu'à une chose, le remettre sur pattes pour pouvoir le ramener en France à son prochain voyage.
|
|
|
Les crabes sont ramassés avec des filets. Il peut y avoir jusqu'à 3 noeuds de courant aux marées et 2 mètres de marnage environ au plus gros coefficient. La photo est prise de Daam dour.
Le passage à niveau en allant à la ville côté océan, il faut "s'arrêter", "regarder" et "écouter".
|
| |
|
| On continue notre cure de vitamines C. Les ananas (abacaxí), mangues (mangua) et bananes (banana), sont vraiment délicieux et sucrés. L'acerola : appelé aussi la cerise des Barbades ou cerise des Antilles, ce petit fruit rouge, assez amer, est surtout consommé sous forme de jus. C'est un des fruits les plus riches en vitamine C, il en contient 20 à 30 fois plus que l'orange. Le pinha, protégé par une sorte de carapace à alvéoles, possède une chair consistante, laiteuse et parfumée. Le caja est acide, on en fait aussi des "sucos" (jus de fruit). |
|
 | En jaune, le caja, en vert, le pinha et en rouge, l'acérola
|
| | |
|
Et nous retrouvons avec joie Jean Louis du Catamaran Andiamo avec à son bord Catherine et François, médecin qui examine mon genou. Il n'y a rien de grave, je dois reprendre des anti-inflammatoires et patienter encore un peu.
Quelques jours plus tard, nous partons avec eux pour découvrir la ville d'Olinda située à 6 km de Récife, à 2 h et demie de voiture.
|
|
 OlindaNous avons changé d'état. En 1825, Olinda perd son titre de capitale du Pernambuco au profit de Récife.
Accrochée sur une colline plantée d'arbres, cette jolie ville mérite le détour mais 1/2 journée n'est pas suffisante pour la découvrir.
L'Unesco l'a déclarée "héritage de la nature et de la culture de l'humanité".
Son nom viendrait du cri que poussa le capitaine portugais Duarte Coelho quand il la découvrit au début du XVIème siècle "O linda !" qui veut dire "Oh ! la belle !".
La ville compte plus de vingt églises, nous en visiterons quelques-unes.
|
|
 | Ce fut le premier couvent franciscain du pays en 1577.
|
| |
|
 | | Panneaux d'azulejos |
|  | | En restauration |
| | | |
|
 Nous visitons le Museu do Mamulengo qui abrite une belle collection de poupées et figurines dont certaines étaient utilisées comme marionnettes. La visite est plus intéressante avec le guide qui nous explique quelques scènes. Naguère, elles étaient exposées dans les églises par les religieux portugais pour attirer l'attention des fidèles. Chaque personnage porte un nom et possède sa propre histoire. |
| | | |
|
|
 | | Récife, au loin |
| | | |
|
| cliquez sur les photos pour les agrandir |
|
|
J'ai ajouté 2 rubriques à la fin du site qui restent encore à développer...
Nous allons partir le 14 pour quinze jours découvrir Rio de Janeiro, les chutes Iguaçu et le Pantanal dans trois régions du Brésil dont la première : | |
|
|
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#FFFF66;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#FFFF66><center><img src=\'bv000001.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'twps_373de96b1de5fa1b2813edd331f83414\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000007.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000003.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000030.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000031.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000037.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000032.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000033.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'twps_22e94c7d16953593df0c893d05eac4f6\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000035.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000034.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#FFFF66;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#FFFF66><center><img src=\'bv000005.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'twps_373de96b1de5fa1b2813edd331f83414\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000011.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'twps_22e94c7d16953593df0c893d05eac4f6\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000015.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000010.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'twps_22e94c7d16953593df0c893d05eac4f6\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000006.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'twps_22e94c7d16953593df0c893d05eac4f6\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000012.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000008.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000009.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000016.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000017.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000019.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000018.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000020.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'twps_22e94c7d16953593df0c893d05eac4f6\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000013.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000021.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000022.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000023.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000024.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000025.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000026.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4FFA4;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#F4FFA4><center><img src=\'bv000027.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
